Date de dernière mise à jour : 17/11/2025

La présente charte sur le respect de la vie privée (la « Charte ») a pour objectif de formaliser notre engagement quant au respect de la vie privée des utilisateurs du site internet https://lapetitefarandole.fr/ (le « Site ») exploité par l’EURL LA PETITE FARANDOLE.

La Charte et les Conditions Générales du Site forment un ensemble contractuel. Tous les termes en majuscules non définis dans la présente Charte sont définis dans les Conditions Générales consultables ici : https://lapetitefarandole.fr/mentions-legales/.

Dans le cadre de la mise à disposition de notre Site, nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD ») et dans les conditions exposées ci-après.

Une donnée à caractère personnel désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons et traitons des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture de nos Services ou de la communication à propos de ces Services exclusivement, en stricte conformité avec le RGPD.

Nous collectons uniquement des données à caractère personnel adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées. Ainsi, il ne vous sera jamais demandé de renseigner des données à caractère personnel considérées comme « sensibles », telles que vos origines raciales ou ethniques, vos opinions politiques, philosophiques ou religieuses.

En vous enregistrant sur le Site, vous nous autorisez à traiter vos données à caractère personnel conformément à la Charte. Si vous refusez les termes de cette Charte, veuillez vous abstenir d’utiliser le Site ainsi que les Services.

1. Dans quels cas collectons-nous vos données à caractère personnel et quelles données sont collectées ?

Nous sommes susceptibles de recueillir et conserver vos données à caractère personnel lorsque vous :

• naviguez sur le Site ;
• nous contactez.

Nous utilisons vos données à caractère personnel pour permettre la mise en œuvre et la gestion des Services du Site et répondre à vos demandes spécifiques. Nous utilisons également vos données à caractère personnel dans le but d’exploiter et d’améliorer nos Services, notre Site et notre démarche.

Si vous avez décidé de recevoir des courriels et messages de notre part lors de la création de votre Compte, vous recevrez alors des messages portant sur nos produits et promotions. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

1.1 Navigation sur le Site

Données de connexion : adresse IP, adresse MAC, date et heure de connexion, informations sur le navigateur.

Données de navigation : pages consultées, durée de consultation, chemins d’accès au site. L’utilisation de cookies est précisée au paragraphe 5.

2. Comment protégeons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles en vue de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité de vos données personnelles. Toutefois, aucune mesure de sécurité n’étant infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

3. Dans quels cas partageons-nous vos données à caractère personnel ?

3.1 Partage avec des sociétés tierces

Vos données peuvent être transmises à des prestataires extérieurs pour le bon fonctionnement des Services. Aucun transfert hors UE n’est effectué. Aucun partage marketing sans votre consentement.

3.2 Partage avec les autorités

Nous pouvons être amenés à divulguer vos données aux autorités administratives ou judiciaires lorsque cela est nécessaire.

4. Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous conservons vos données tant que votre Compte est actif. En cas de désinscription, elles sont effacées ou archivées pour preuve.

5. Cookies : comment les utilisons-nous ?

5.1 Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un fichier texte stocké sur votre terminal. Les cookies expirent 13 mois après dépôt.

5.2 À quoi servent les cookies sur notre Site ?

• Statistiques et mesure d’audience ;
• Adaptation de l’affichage ;
• Mémorisation des formulaires et préférences ;
• Accès aux espaces sécurisés.

Le bandeau cookies apparaît lors de la première visite.
La poursuite de la navigation vaut acceptation.

5.3 Comment contrôler les cookies ?

Vous pouvez refuser les cookies non essentiels.
Le refus peut dégrader certaines fonctionnalités du Site.

5.4 Configuration par navigateur

Instructions disponibles via le menu d’aide de chaque navigateur (IE/Edge, Firefox, Safari, Chrome).
Plus d’informations : site de la CNIL.

6. Quels sont vos droits ?

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD : accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité, retrait du consentement, définition des directives post-mortem.

Pour exercer vos droits :

Email : lapetitefarandole@gmail.com
Adresse postale : APPT 1106, 171 RUE DE NEWCASTLE, 54000 NANCY

7. Pouvons-nous modifier la Charte ?

Oui. Toute modification sera publiée sur cette page.
En cas de désaccord, vous devez cesser d’utiliser le Site.

8. Délégué à la Protection des Données et contact

Email : lapetitefarandole@gmail.com

9. Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

Vous pouvez contacter la CNIL via son site ou par courrier :
3 Place de Fontenoy – TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.